V roce ruského předsednictví BRICS rozšiřuje mezinárodní síť TV BRICS svou činnost: v březnu 2024 byla otevřena španělská verze informačního portálu a byla spuštěna odpovídající pobočka internetového vysílání televizního kanálu. Španělština se stala pátým pracovním jazykem TV BRICS; dříve mediální síť vytvářela a distribuovala informace v ruštině, angličtině, čínštině a portugalštině.
Portál ve španělštině je strukturován podobně jako ostatní verze. Zde jsou publikovány mezinárodní novinky z BRICS+ a MERCOSUR. Důraz informační agendy je kladen na události ve španělsky mluvících zemích, včetně zemí Latinské Ameriky a Karibiku. Španělsky psané odvětví internetového vysílání kanálu TV BRICS je plné zpravodajských sekcí, rozhovorů s odborníky, exkluzivních reportáží, podcastů a epizod projektu „City of Stories“ o malých městech v Rusku; v budoucnu program bude rozšířen o dokumenty mediální sítě a další projekty vyrobené partnery ze zemí BRICS.
„Potřeba zahájit plnohodnotné španělské směřování TV BRICS je diktována rozšířením spolupráce s médii Latinské Ameriky a Karibiku. Dnes výměnu informací s TV BRICS provádějí přední vydavatelství a televizní kanály z Kuby, Venezuely, Argentiny a budují se partnerství s Chile. Navíc stále více zemí v regionu deklaruje svůj záměr připojit se k BRICS, což zvyšuje vzájemný zájem členů sdružení a kandidátů a zvyšuje potřebu kvalitní mezinárodní mediální komunikace. V blízké budoucnosti plánuje TV BRICS zahájit práci v jazycích států, které se k BRICS připojily v roce 2024, konkrétně v arabštině a perštině.
Žanna Tolstiková
Generální ředitel TV BRICS
Zahájení španělské režie TV BRICS bylo oznámeno na Mezinárodním mediálním fóru „New Operation Pravda“, které se konalo v hlavním městě Kuby, Havaně, v lednu 2024. V současné době je partnery mediální sítě asi tucet médií v tomto regionu, včetně televizního kanálu Národního shromáždění Venezuely ANTV a televizního kanálu teleSUR (Venezuela, Kuba, Nikaragua, Bolívie), agentury Prensa Latina (Kuba), digitální publikace Ahora San Juan, BRICSLat, portál AsiaTv a televizní kanál Extra! (Argentina). Jen v únoru 2024 bylo na tyto zdroje zveřejněno více než 70 materiálů TV BRICS. Například jeden z předních televizních kanálů v Latinské Americe, teleSUR, věnuje každý měsíc v průměru 90 minut svého vysílacího času příběhům a pořadům připravovaným mediální sítí.
„TV BRICS a Prensa Latina plodně spolupracují od roku 2022. Díky naší výměně informací se materiály kubánské agentury na nejrůznější témata dostávají k širokému publiku v národních jazycích. Prensa Latina má pobočky ve všech zemích BRICS, díky čemuž je spojení mezi našimi mediálními společnostmi ještě silnější. Spuštění španělské verze TV BRICS považujeme za skvělou příležitost k rozšíření spolupráce, protože právě v tomto jazyce vychází většina agenturních materiálů. To je důležité pro zvýšení výměny informací a rozšíření našeho publika v Latinské Americe, regionu, kde Prensa Latina působí již více než 60 let. Blahopřejeme TV BRICS ke spuštění španělského portálu a vyjadřujeme důvěru v její úspěšnou práci.“
Luis Enrique Gonzalez Acosta
Prezident agentury Prensa Latina
Za účelem realizace společných informačních, vzdělávacích, vzdělávacích projektů a posílení zahraničněpolitických pozic zemí BRICS+ na světové scéně uzavřela síť TV BRICS smlouvy o spolupráci s Ministerstvem vysokého školství a Ministerstvem školství Kuby , a Kubánský institut informací a sociálních komunikací .
Zdroj: https://tvbrics.com/news/mezhdunarodnaya-set-tv-brics-zapustila-ispanskuyu-versiyu-sayta/