1. Nizozemština
Číslo jedna mezi jazyky, které se německy hovořící rodilí mluvčí nejsnadněji naučí, je nizozemština, blízký příbuzný němčině. Používá se v Nizozemsku a ve velké části Belgie a je třetím největším germánským jazykem po angličtině a němčině. Podobnosti s němčinou jsou tak velké, že i bez znalosti holandštiny porozumíte jednotlivým slovům a útržkům konverzace.
Samozřejmě je to způsobeno podobnou slovní zásobou: postkaart („pohlednice“), nejhorší („klobása“), kaas („sýr“) a Goeden dag („dobrý den“) jsou jen některé z tisíců slov, která jsou používány německy mluvícími rodilými mluvčímu, aby byly snadno srozumitelné. Holandská gramatika má také mnoho paralel s němčinou, ale je mnohem jednodušší: neexistují žádné otravné koncovky pádů ani nespočet tvarů v množném čísle. Pokud jde o výslovnost, nizozemština má některé ošklivé kombinace samohlásek jako ui (vyslovuje se „öü“) nebo ij/ei (vyslovuje se „äi“), ale s trochou cviku se s nimi německy mluvící rodilý mluvčí obvykle rychle vypořádají. Zvláště motivující: S několika pravidly výslovnosti můžete od začátku dobře rozumět textům v holandštině.
2. Angličtina
Na druhém místě v seznamu nejjednodušších jazyků je západogermánský jazyk. Globální jazyk angličtina má pro německy mluvící tři hlavní výhody:
Jednoduchá gramatika: Existuje pouze jeden určitý člen ( the ), žádné pády jako akuzativ nebo dativ a ze slovesných koncovek se ve 3. osobě jednotného čísla nedochovalo pouze -s . Dokonce i mnohé nepravidelné slovesné tvary jsou německy mluvícím osobám okamžitě zřejmé (stačí porovnat plavat – plavat – plavat s „schwimmen – plavat – geschwommen“).
Podobná slovní zásoba: Porozumět slovům jako prst , ruka a teplo nevyžaduje velkou představivost .
Nepřekonatelná všudypřítomnost : Kromě bezpočtu anglických výpůjček v němčině (checking, parking, camping) se s angličtinou setkáváme téměř ve všech oblastech života, což je značná výhoda.
Angličtina je nejen jedním z nejjednodušších jazyků, ale také široce používaným jazykem: s přibližně 379 miliony lidí, kteří mluví anglicky jako svým rodným jazykem a 753 milionů ji mluví jako druhý jazyk, je angličtina světovým jazykem par excellence.
3. švédština
Na rozdíl od němčiny je švédština jedním ze severogermánských jazyků, ale míra příbuznosti je dostatečná k tomu, aby německy mluvícím lidem usnadnila učení. Jednou z výhod je mnoho německo-švédských příbuzných, tedy slov, která se vracejí ke stejnému původnímu slovu. To je případ slov jako gräs („tráva“), jablko („jablko“), nedostatek („lak“) nebo fot („noha“). A díky IKEA pravděpodobně znáte švédské výrazy jako poäng („bod“), nyttig („užitečné“) nebo alldaglig („každodenní“). Ale pozor! Obecně má švédština také několik falešných přátel, kterým je třeba se vyhnout: kostym není „kostým“, ale „oblek“ a termín odpovídá německému „semestru“.
4. Norština
V těsném závěsu, na čtvrtém místě, je norština, další skandinávský jazyk. Jednoduše proto, že švédština a norština jsou si velmi podobné a Švédové a Norové spolu umí dobře komunikovat (to platí i pro dánštinu v poněkud slabší podobě). Tato skutečnost je samozřejmě také důležitým argumentem při výběru jazyka, který se učit.
Stejně jako švédština má norština mnoho slovní zásoby, které německy mluvící lidé dobře rozumějí díky jejich podobnosti, jako je vinter a summer (přeskočit zde překlad). Norská gramatika to také usnadňuje studentům, protože existuje pouze jeden tvar slovesa na čas. V neposlední řadě si s výslovností norštiny můžete dovolit větší volnost než s jinými jazyky, protože existuje nespočet dialektů a tedy více než jen jedna správná výslovnost. Takže pokud to nezní lákavě…
5. Španělština
Na pátém místě se obracíme na superstar románského jazyka: ¡Español! Tato dcera latiny se stala globálním jazykem s více než 477 miliony rodilých mluvčích a mluví se jí nejen ve Španělsku a téměř v celé Latinské Americe, ale stále častěji také v USA. Španělština usnadňuje německy mluvícím lidem učení díky těmto třem vlastnostem:
- Pravopis = Výslovnost: Až na pár výjimek se vše ve španělštině vyslovuje tak, jak se to píše.
- Podobná slovní zásoba: Vzhledem k tomu, že velká část španělské slovní zásoby pochází z latiny a němčina je plná latinských výpůjček, slova jako situaceón , perfecto nebo correcto vám nebudou dělat žádné problémy.
- Rozšířené: Vzhledem k neustále rostoucímu počtu mluvčích je španělština slyšet po celém světě a termíny jako paella , nachos a mačeta si již dávno našly cestu do německého použití.
Pokud se tedy chcete naučit jednoduchý jazyk s širokým záběrem, pak je španělština vaší volbou! Začněte se učit hned a zjistěte více o 20 nejběžnějších španělských slovesech .
6. Portugalština
Zůstáváme u románských jazyků s mnoha mluvčími: naším nejsnadnějším jazykem číslo šest mluví jako první jazyk 221 milionů lidí, z nichž většina žije v Brazílii a Portugalsku. Gramatika a slovní zásoba portugalštiny jsou velmi podobné španělštině, a proto němečtí mluvčí rozumí mnoha portugalským slovům z latiny. Kromě toho film, hudba a kuchyně z Brazílie obohatily globální popkulturu o pojmy jako caipirinha , piranha , samba a telenovela .
Samotná výslovnost může studentům někdy zkomplikovat život. V závislosti na odrůdě se samohlásky zdají být vkládány libovolně ( pneus , „pneumatika“, vyslovováno „ p i neus “ v brazilské portugalštině) nebo jednoduše spolknuté (místní také rádi vyslovují Portugalsko „ prtgal “).
7. Francouzština
Francouzštinu jako první jazyk používá 77 milionů lidí na téměř všech kontinentech (včetně Francie, Kanady, Belgie a mnoha afrických zemí) a jako druhý jazyk více než 200 milionů lidí. Znalost francouzštiny vás může dostat docela daleko.
Je pravda, že výslovnost může být pro německy mluvící se všemi nosy trochu náročná. Složitý způsob počítání může dostat i vás – kdo přišel s nápadem říkat „čtyři krát dvacet plus deset“ místo 90? Ale i když jazyk našeho největšího evropského souseda není tak snadné se naučit jako jeho románští sourozenci, společná historie a nejbližší sousedství zanechalo jasné stopy: paruka, etiketa, milenka a negližé jsou nám stejně známé jako poněmčené vlastní výrazy (z propre , „čistý“) a totschick (z tout chic , „velmi šik“). Nemluvě o latinismech v němčině, které značně usnadňují učení francouzské slovní zásoby. A pokud vás to stále nepřesvědčilo, zde jsou další důvody, proč se učit francouzsky .
8. Indonézština
Ano, čtete správně, indonéština je jedním z jazyků, které se německy mluvící lidé poměrně snadno učí. Na jedné straně je to proto, že indonéština je jedním z mála asijských jazyků, které používají latinku. To znamená, že se nemusíte učit tisíce znaků nebo jiných písmen, které často pro německy mluvící jazyky neuvěřitelně komplikují jiné asijské jazyky. Indonéština je navíc fonetický jazyk, což znamená, že vše je psáno přesně tak, jak se mluví. Indonéská gramatika také není nemožná pro německy mluvící. Neexistují žádné konjugace sloves, žádné tvary množného čísla (pro označení množného čísla stačí říct slovo dvakrát) a žádný gramatický rod. Pro každého, komu z gramatiky naskakuje husí kůže, je indonéština rozhodně tím správným jazykem.
9. Hebrejština
Nakonec je tu jeden kandidát, kterého byste pravděpodobně nečekali: moderní hebrejština, známá také jako Ivrit (עברית). Zde se nejprve musíte naučit novou abecedu, ale v jiných oblastech je semitský jazyk obzvláště vhodný pro německy mluvící.
Především je to zvukový inventář, který oproti jiným semitským jazykům, jako je arabština, neobsahuje hrdelní zvuky, které jsou pro německy mluvící často obtížně vyslovitelné. Místo toho často slyšíte takzvaný zvuk „Ach“ (jako „ch“ v „ach“), který se vyskytuje také v němčině. V hebrejštině je také pět samohlásek (v němčině jich je 15), a proto hebrejská výslovnost nepřináší pro německy mluvčí žádná nepříjemná překvapení. Druhou výhodou je pozoruhodný hebrejský vliv na němčinu: jak prostřednictvím Lutherova překladu Bible, tak prostřednictvím jidiš bylo do německého použití zavedeno nespočet hebrejských slov, jako je Tacheles (z tachlit , „smysluplný“), malochen (z melacha , „práce“ ) nebo Stuss (od schtut , “nesmysl”). Hebrejština převzala z němčiny slova jako „sip“, „spritz“ nebo „wiper“. Pokud chcete objevit ještě nečekanější podobnosti mezi němčinou a tímto tisíc let starým jazykem , pak je pro vás hebrejština skutečným zasvěceným tipem!
